ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОД ЛЮБЫХ ДОкументов на польский язык

за 5 дней

ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК- такие переводчики находятся только на территории Польши. Они внесены в список министерства юстиции Польши.Только такие переводы принимают все государственные, судебные, ужендовые, консульские и другие официальные заведения страны. Такой перевод не требует дополнительной легализации и консульского заверения.

Наши ПРЕИМУЩЕСТВА

простота оформления заявки

работаем официально- по договору

работают только профессионалы

выгодные условия для оптовых клиентов/ юр лиц

короткие сроки

большой штат переводчиков

почтовая доставка в любую точку

низкая цена

НАШИ УСЛУГИ

СТАНДАРТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

(С АПОСТИЛЕМ ЛИБО БЕЗ)

-аттестат об окончании школы;

- диплом об окончании учебного заведения;

-свидетельство о рождении;

-свидетельство о браке;

-свидетельство о смерти;

-водительское удостоверение;

-справка о несудимости;

-сертификаты ЦТ;

Цена: 75 BYN

(цена указана за один стандартный документ из списка выше)

СТАНДАРТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ С БОЛЬШИМ КОЛИЧЕСТВОМ СИМВОЛОВ

(С АПОСТИЛЕМ ЛИБО БЕЗ)

-справка о голосовании в Сейм, Сенат Польши;

-справка, содержащая сведения из записи акта о рождении;

-архивная справка из КГБ;

-выписка из похозяйственной книги;

-свидетельство о разводе.

Цена: 225 BYN

(цена указана за один стандартный документ из списка выше)

НЕСТАНДАРТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ИЛИ ДОКУМЕНТЫ С ОЧЕНЬ БОЛЬШИМ КОЛИЧЕСТВОМ СИМВОЛОВ

-индивидуальный расчет документа в зависимости от количества символов (1 страница -1125 символов)

Цена: 75 BYN

(цена указана за 1 страницу-1125 символов)

ПЕРЕВОДЫ С ПОЛЬСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫКИ

-перевод нотариального переводчика- 35 BYN страница (1800 символов);

-перевод с нотариальным заверением – 70 BYN страница (1800 символов).

Цена: 35 BYN

(цена указана за 1 страницу нотариального перевода -1800 символов)

изготовление апостилей

Вы можете воспользоваться услугами наших специалистов для проставления штампа апостиль на следующие виды документов:

выданные органами ЗАГСа свидетельства о рождении, браке, смерти, документы о расторжении брака;
документы, выданные нотариусом;
документы о полученном образовании – диплом, аттестат, приложение к диплому;
иные документы – паспорт и загранпаспорт, договора, сертификаты, доверенности, справки, решения суда и т.д

Цена: от 70 BYN/ОДИН ДОКУМЕНТ
(цена указана за один документ без гос пошлины)

устный (синхронный) перевод

Для осуществления синхронного перевода Вам необходимо сообщить нашему менеджеру:

место и точное время проведения мероприятия, его продолжительность;
необходимое количество переводчиков и языковые пары;
тематику мероприятия;
необходимые материалы для ознакомления со спецификой мероприятия

Цена: 40 евро/ час
(минимальное время заказа 2 часа) ЛИБО 150 евро/день

цены на переводы с немецкого, английского, французского и других языков

Мы имееем богатый опыт изготовления нотариальных переводов на множество различных языков. Наиболее популярными из них являются английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, чешский, литовский, болгарский, украинский, арабский, китайский, эстонский и другие языки. Наши переводчики работаю чётко, оперативно и добросовестно – при любом объеме заказа. Мы будем рады помочь Вам!

Остались Вопросы? Нужна помощь?

Оставьте Ваш телефон, и мы свяжемся с Вами

Специальные предложения для юридических лиц и оптовых заказчиков

С целью переговоров о сотрудничестве и предоставлении оптовых цен на наши услуги переводов, изготовление апостилей, нотариальных заверений и другие — просьба связаться с нами и мы предоставим Вам наилучшее предложение на рынке. Наши цены Вас приятно порадуют!

ОТЗЫВЫ

Планирую переехать в Польшу, но перед этим решил заказать переводы всех необходимых документов. Мне порекомендовали perevodpl.by Прошло 10 дней и переводы у меня. Очень благодарен perevodpl.by за помощь , там работают профессионалы!!

Хочу выразить огромную благодарность компании за оперативность, качество и профессионализм. Очень рад, что наткнулся на ваш сайт. Рекомендую всем, кому переводы необходимы быстро.

Очень благодарен Вам за помощь в изготовлении всех необходимых для поступления в Польский ВУЗ документов. Отдельное спасибо за индивидуальный подход в разъяснении и за скорость. Желаю Вам успехов и больше клиентов!

Когда едешь в другую страну работать - не помешает подготовить все документы заранее. Наткнулся на ваш сайт. Переводы получил за пару дней. Благодарю, еду в Польшу работать !

Приведи друга и получи скидку в 10%. Акция действует бессрочно

10% скидка на изготовление визы. Акция действует бессрочно

10% скидка на наши курсы польского языка kursypl.by

5% скидка на услуги помощи в поступлении в польские ВУЗы или техникумы

5% скидка на услуги помощи в получении ПМЖ/регистрация на Карту Поляка

Часто задаваемые вопросы

1)Куда необходимо предоставлять присяжный польский перевод?

Такие переводы принимают все государственные, судебные, ужендовые, консульские и другие официальные заведения страны. Такой перевод не требует дополнительной легализации и консульского заверения.

2)Нужно ли мне везти оригиналы документов к Вам в офис?

Для изготовления польских присяжных переводов достаточно предоставить нам скан документа.

3)Сколько стоит доставка переводов?

Переводы мы отправляем экспресс-почтой. Стоимость доставки по Беларуси составляет 10 BYN.

4)Чем отличается нотариальный перевод от нотариально заверенного перевода?

Нотариальный перевод изготавливается нотариальным переводчиком, где ставит свою печать и подпись. Нотариально заверенный перевод изготавливается тем же нотариальным переводчиком, однако печать переводчика на нем не ставится, только подпись. После этого данный перевод заверяет нотариус, проставляя на нем гербовую печать.

5)Что такое апостиль?

Апостиль – это подтверждение того, что данный документ был выдан компетентным органом. Апостиль подтверждает подлинность подписи и печати иностранного должностного лица. Благодаря этому официальный иностранный документ может быть использован в Польше.

КОНТАКТЫ

ТЕЛЕФОН

+375 29 55-33-99-0